Reisen · Mallorca – Geschichte 1

Mallorca's History: From the Talaiots to the Gothic CathedralMallorcas Geschichte: Von den Talaiots bis zur gotischen Kathedrale

Niveau B1
Wozu dieses Quiz?
Mallorcas Geschichte auf Englisch: die Talaiot-Kultur, Römer, Mauren, die Eroberung durch Jakob I. und das gotische Palma. Lernen Sie zuerst die Wörter, dann testen Sie sich mit 25 Fragen. Nach jeder Antwort sehen Sie eine kurze Erklärung – mit den typischen Fehlern deutschsprachiger Lerner.

1 · Key vocabularyWichtige Wörter – erst lernen, dann testen

prehistoricvorgeschichtlich
“The talaiots are prehistoric stone towers.”
settlementdie Siedlung
“Capocorb Vell is a prehistoric settlement.”
to excavateausgraben (Archäologie)
“Archaeologists excavated the site.”
to conquererobern
“The Romans conquered the island in 123 BC.”
conquestdie Eroberung
“After the conquest, Catalans settled on the island.”
Moors / Moorishdie Mauren / maurisch
“The Moors ruled Mallorca for over 300 years.”
irrigationdie Bewässerung
“The Moors built clever irrigation systems.”
kingdomdas Königreich
“Mallorca was an independent kingdom for a time.”
Gothicgotisch
“La Seu is a Gothic cathedral.”
rose windowdie Fensterrose
“The rose window is one of the largest in the world.”

2 · Typical mistakesTypische Fehler deutschsprachiger Lerner

Deutsch✅ English❌ nichtWarum?
ausgraben (Archäologie)excavate / dig upexhumeExhume = eine Leiche exhumieren.
SteinschleudererslingershooterShooter = Schütze mit Waffe.
BewässerungirrigationwateringWatering = Gießen (z. B. Blumen).
EroberungconquestconquerConquer ist das Verb.
verwandt mitrelated torelative toRelative to = im Verhältnis zu.
KönigreichkingdomempireEmpire = Kaiserreich, Imperium.

3 · Quiz25 Fragen – klicken Sie auf die richtige Antwort

Prehistoric MallorcaVorgeschichte

1.Mallorca's prehistoric stone towers are called ___.
Mallorcas vorgeschichtliche Steintürme heißen ___.
Auf Mallorca: talaiots (auch talayots). Nuraghi sind ähnliche Türme auf Sardinien.
2.They were built in the ___ Age.
Sie wurden in der ___zeit gebaut.
Die Talaiot-Kultur gehört zur Bronze Age (und frühen Eisenzeit), etwa ab 1000 v. Chr.
3.One of the best-known talaiotic ___ is Capocorb Vell.
Eine der bekanntesten Talaiot-___ ist Capocorb Vell.
Siedlung = settlement. Das Verb ist settle (sich niederlassen).
4.The ancient islanders were famous ___ – they fought with stones.
Die alten Inselbewohner waren berühmte Steinschleuderer.
Die Balearen-Krieger waren als slingers bekannt (Schleuder = sling). Shooter benutzt man für Schusswaffen.
5.Archaeologists ___ the site in the 20th century.
Archäologen gruben die Stätte im 20. Jahrhundert aus.
Archäologisch ausgraben = excavate (oder dig up). Exhume heißt eine Leiche ausgraben.

The RomansDie Römer

6.The Romans conquered Mallorca in ___ BC.
Die Römer eroberten Mallorca im Jahr ___ v. Chr.
Im Jahr 123 BC eroberte der Römer Quintus Caecilius Metellus die Insel. BC = before Christ (v. Chr.).
7.The name Mallorca comes from the Latin “___ Maior”.
Der Name Mallorca kommt vom lateinischen „___ Maior“.
Insula Maior = „die größere Insel“. Isla ist Spanisch, nicht Latein.
8.Its smaller neighbour Menorca was called “Insula ___”.
Die kleinere Nachbarinsel Menorca hieß „Insula ___“.
Maior = größer, Minor = kleiner. Daher kommen auch major und minor im Englischen.
9.The Romans founded the town of ___, next to today's Alcúdia.
Die Römer gründeten die Stadt ___ neben dem heutigen Alcúdia.
Pollentia war die wichtigste römische Stadt der Insel. Pompeji liegt bei Neapel.
10.At Pollentia, you can still see the remains of a small Roman ___.
In Pollentia sieht man noch die Reste eines kleinen römischen ___.
Pollentia hat ein theatre (halbrund, für Aufführungen). Ein amphitheatre ist rund oder oval, für Kämpfe – wie das Kolosseum.

The MoorsDie Mauren

11.In 902, Mallorca became part of the Emirate of ___.
902 wurde Mallorca Teil des Emirats von ___.
Mallorca kam 902 zum Emirat von Córdoba. Granada wurde erst später wichtig.
12.The Moors called Palma “Medina ___”.
Die Mauren nannten Palma „Medina ___“.
Die maurische Hauptstadt hieß Medina Mayurqa.
13.The Moors improved farming with clever ___ systems.
Die Mauren verbesserten die Landwirtschaft mit klugen ___systemen.
Bewässerung von Feldern = irrigation. Watering sagt man, wenn man Blumen gießt.
14.The Arab ___ in Palma are one of the few Moorish buildings that still exist.
Die arabischen Bäder in Palma gehören zu den wenigen erhaltenen maurischen Gebäuden.
Historische Badeanlagen = baths. Bathroom ist das Badezimmer zu Hause.
15.Place names beginning with “Bini-”, like Binissalem, come from ___.
Ortsnamen mit „Bini-“, wie Binissalem, kommen aus dem ___.
„Bini-“ kommt aus dem Arabic und bedeutet etwa „Söhne von“.

The Christian conquestDie christliche Eroberung

16.On 31 December 1229, King James I of Aragon ___ Palma.
Am 31. Dezember 1229 eroberte König Jakob I. von Aragon Palma.
Eine Stadt erobern = conquer. Overcome benutzt man für Probleme und Ängste.
17.After the conquest, many settlers came from ___.
Nach der Eroberung kamen viele Siedler aus ___.
Die Siedler kamen vor allem aus Catalonia – darum spricht man auf Mallorca Katalanisch.
18.That is why the local language is closely ___ to Catalan.
Deshalb ist die Sprache der Insel eng mit dem Katalanischen ___.
Verwandt mit = related to. Relative ist ein Nomen (ein Verwandter) oder heißt „relativ“.
19.From 1276, Mallorca was an independent ___ for several decades.
Ab 1276 war Mallorca einige Jahrzehnte lang ein unabhängiges ___.
Mit einem König: kingdom. Ein empire ist ein Kaiserreich oder Imperium.
20.The Moorish fortress next to the cathedral became the royal palace of La ___.
Die maurische Festung neben der Kathedrale wurde zum Königspalast La ___.
Der Palast neben La Seu ist die Almudaina. Die Alhambra steht in Granada.

Gothic PalmaDas gotische Palma

21.Work on La Seu began soon after the ___.
Der Bau von La Seu begann kurz nach der ___.
Nach the steht das Nomen: conquest. Conquer ist das Verb.
22.La Seu is built in the ___ style.
La Seu ist im ___ Stil gebaut.
La Seu ist eine Gothic Kathedrale – mit Spitzbögen, hohen Pfeilern und großen Fenstern.
23.Its huge round ___ window is one of the largest in the world.
Ihre riesige Fenster___ gehört zu den größten der Welt.
Das runde Kirchenfenster heißt rose window.
24.In the early 20th century, the architect ___ worked on the cathedral.
Anfang des 20. Jahrhunderts arbeitete der Architekt ___ an der Kathedrale.
Antoni Gaudí gestaltete Teile des Innenraums neu. Joan Miró war Maler und Bildhauer.
25.Bellver Castle was built in the 14th century for King ___ II.
Das Castell de Bellver wurde im 14. Jahrhundert für König ___ II. gebaut.
Bauherr war James II (Jaume II) von Mallorca, der Sohn von Jakob I.

4 · Dialogue: In the cathedralDialog: In der Kathedrale

Guide: Welcome to La Seu. Building work began soon after James I conquered Palma in 1229.

Visitor: So before that, the island was ruled by the Moors?

Guide: Exactly – for more than 300 years. The Arab Baths and the Almudaina remind us of that time.

Visitor: And before the Moors?

Guide: The Romans – and long before them, the people who built the talaiots.

Visitor: Amazing. And that huge round window?

Guide: That's the rose window – one of the largest in the world. Wait until the sun shines through it!

Lesen Sie den Dialog laut – am besten mit einem Partner. Finden Sie alle Wörter aus dem Quiz?

5 · Speaking taskSprechaufgabe

Tell the story of Mallorca in two minutes.Erzählen Sie in zwei Minuten die Geschichte Mallorcas – oder einer Region, die Sie gut kennen. Diese Satzanfänge helfen:
  • The first people on the island built …
  • In 123 BC, the Romans …
  • Later, the Moors …
  • In 1229, …
  • The building I find most interesting is … because …

Keep goingWeiter üben