Reisen · Mallorca 4
Mallorca: Food, Culture and ActivitiesMallorca: Essen, Kultur und Aktivitäten
Niveau B1Wozu dieses Quiz?
Mallorquinische Spezialitäten, Englisch im Restaurant, Wein und Mandelblüte, Radfahren und Wandern – und Sprache und Kultur der Insel. Lernen Sie zuerst die Wörter, dann testen Sie sich mit 25 Fragen. Nach jeder Antwort sehen Sie eine kurze Erklärung – mit den typischen Fehlern deutschsprachiger Lerner.
Mallorquinische Spezialitäten, Englisch im Restaurant, Wein und Mandelblüte, Radfahren und Wandern – und Sprache und Kultur der Insel. Lernen Sie zuerst die Wörter, dann testen Sie sich mit 25 Fragen. Nach jeder Antwort sehen Sie eine kurze Erklärung – mit den typischen Fehlern deutschsprachiger Lerner.
1 · Key vocabularyWichtige Wörter – erst lernen, dann testen
pastrydas Gebäck
“An ensaimada is a sweet Mallorcan pastry.”
sausagedie Wurst
“Sobrassada is a soft, spicy sausage.”
menudie Speisekarte
“Could we see the menu, please?”
the billdie Rechnung (BrE)
“Could we have the bill, please?”
tipdas Trinkgeld
“Is the tip included?”
vineyardder Weinberg, das Weingut
“We visited a vineyard near Binissalem.”
almond blossomdie Mandelblüte
“The almond blossom is beautiful in February.”
cyclistder Radfahrer
“Thousands of cyclists come in spring.”
hiking trailder Wanderweg
“The GR 221 is a long hiking trail.”
demandinganspruchsvoll
“The hike is quite demanding.”
2 · Typical mistakesTypische Fehler deutschsprachiger Lerner
| Deutsch | ✅ English | ❌ nicht | Warum? |
|---|---|---|---|
| Gebäck | pastry | pasta | Pasta = Nudeln. |
| Speisekarte | menu | card | Im Restaurant: menu. |
| Rechnung | the bill (BrE) | the calculation | Calculation = Berechnung (Mathematik). |
| Trinkgeld | tip | drink money | Wörtlich übersetzt versteht man es nicht. |
| durchgebraten | well done | through | Steak: rare – medium – well done. |
| Weinberg | vineyard | wine mountain | Aussprache: VIN-yard (ohne „e“). |
| wandern | hike / go hiking | wander | Wander = ziellos umherschlendern. |
| Kastilisch | Castilian = Spanish | — | Auf Mallorca spricht man Spanish (Castilian) und Catalan. |
3 · Quiz25 Fragen – klicken Sie auf die richtige Antwort
Mallorcan foodMallorquinisches Essen
1.An ensaimada is a sweet, spiral-shaped ___.
Eine Ensaimada ist ein süßes, spiralförmiges ___.Gebäck = pastry. Pasta sind Nudeln – nur ein Buchstabe Unterschied!
2.Sobrassada is a soft, spicy ___ that you spread on bread.
Sobrassada ist eine weiche, scharfe ___, die man aufs Brot streicht.Wurst = sausage. Achtung, ähnlicher Klang: sauce ist eine Soße.
3.For dessert, many restaurants serve ___ cake.
Zum Nachtisch servieren viele Restaurants Mandelkuchen.Ein Nomen vor einem Nomen steht im Singular: almond cake, orange juice, apple pie.
4.Hierbas is a sweet herbal ___ from Mallorca.
Hierbas ist ein süßer Kräuter___ aus Mallorca.Likör = liqueur (gesprochen: li-KYUR). Liquorice/licorice ist Lakritz.
5.“Could we see the ___, please?”
„Könnten wir bitte die Speisekarte sehen?“Im Restaurant: menu. Die Weinkarte heißt wine list.
At the restaurantIm Restaurant
6.“Could we have the ___, please?”
„Die Rechnung, bitte.“BrE: the bill (AmE: the check). Calculation ist eine Berechnung.
7.“Is the ___ included?”
„Ist das Trinkgeld inbegriffen?“Trinkgeld = tip. Verb: to tip the waiter.
8.“I'd like my steak ___, please.”
„Ich hätte mein Steak gern durchgebraten.“Steak: rare (blutig) – medium – well done (durch).
9.“I'm a ___, so I don't eat meat.”
„Ich bin Vegetarier, ich esse kein Fleisch.“Person = vegetarian. Vegetable ist Gemüse.
10.“Mmm, this paella tastes ___!”
„Mmm, diese Paella schmeckt köstlich!“Nach taste, smell, look, feel steht ein Adjektiv: It tastes delicious.
Wine and the countrysideWein und Land
11.Mallorca has many ___ that produce good wine.
Mallorca hat viele ___, die guten Wein produzieren.Weinberg = vineyard (gesprochen: VIN-yard). Bekannt ist die Gegend um Binissalem.
12.At a wine ___, you can try different wines.
Bei einer Wein___ kann man verschiedene Weine probieren.Weinprobe = wine tasting. Ein test ist eine Prüfung.
13.The almond trees ___ in late January and February.
Die Mandelbäume ___ Ende Januar und im Februar.Bäume blossom (oder are in blossom). Flourish heißt gedeihen, florieren: The business is flourishing.
14.In autumn, farmers ___ the olives.
Im Herbst ernten die Bauern die Oliven.Obst und Oliven: pick (oder harvest). Pluck benutzt man für Federn, Augenbrauen oder Gitarrensaiten.
15.In the hills, you often hear the bells of the ___.
In den Hügeln hört man oft die Glocken der ___.Sheep bleibt im Plural gleich: one sheep, two sheep – wie fish und deer.
Sport and outdoorsSport und Natur
16.In spring, thousands of ___ train on the mountain roads.
Im Frühling trainieren Tausende ___ auf den Bergstraßen.Personen = cyclists. Cycles sind Fahrräder (oder Zyklen).
17.The GR 221 is a long-distance ___ trail.
Der GR 221 ist ein Fernwanderweg.Wandern = hike / go hiking (oder walking in BrE). Wander heißt ziellos herumlaufen.
18.Rafael Nadal was born in ___, on Mallorca.
Rafael Nadal wurde in ___ auf Mallorca geboren.Nadal stammt aus Manacor – dort steht heute auch seine Tennisakademie.
19.The hike to the top takes six hours – it's quite ___.
Die Wanderung zum Gipfel dauert sechs Stunden – sie ist ziemlich anspruchsvoll.Anspruchsvoll (schwierig) = demanding. Claim heißt behaupten oder beanspruchen.
20.From the top, there's a wonderful ___ of the sea.
Vom Gipfel hat man eine wunderbare Aussicht aufs Meer.Aussicht = view. Sight ist ein Anblick oder eine Sehenswürdigkeit (the sights of Palma).
Language and cultureSprache und Kultur
21.Besides Spanish, most locals speak ___.
Neben Spanisch sprechen die meisten Einheimischen ___.Falle: Castilian ist ein anderes Wort für Spanisch! Die zweite Sprache ist Catalan.
22.The local form of Catalan is called ___.
Die mallorquinische Form des Katalanischen heißt ___.Auf Mallorca spricht man mallorquí. Valencià ist die Variante in Valencia.
23.Thousands of Germans ___ on Mallorca all year round.
Tausende Deutsche leben das ganze Jahr auf Mallorca.Verb = live, Nomen = life. Gleicher Unterschied: leave – leaf.
24.Many Germans call the island “___”.
Viele Deutsche nennen die Insel „___“.„Malle“ – so nennen viele Deutsche die Insel liebevoll.
25.Visitors pay a small tourist ___ for every night they stay.
Besucher zahlen für jede Nacht eine kleine Touristen___.Eine Abgabe = tax (tourist tax). Toll ist eine Maut für Straßen oder Brücken.
4 · Dialogue: Dinner in SóllerDialog: Abendessen in Sóller
Waiter: Good evening! Here's the menu. Would you like something to drink?
Guest: A glass of local red wine, please – from Binissalem, if you have it.
Waiter: Of course. And to start, I can recommend pa amb oli with sobrassada.
Guest: Lovely. My friend is a vegetarian – is there anything without meat?
Waiter: Yes, the tumbet – it's a vegetable dish. It tastes delicious.
Guest: Perfect. And for dessert, we'll share an ensaimada. Then could we have the bill, please?
Lesen Sie den Dialog laut – am besten mit einem Partner. Finden Sie alle Wörter aus dem Quiz?
5 · Speaking taskSprechaufgabe
Talk about food and activities on holiday.Sprechen Sie zwei Minuten über Essen und Aktivitäten im Urlaub – auf Mallorca oder anderswo. Diese Satzanfänge helfen:
- On holiday, I love trying …
- The best meal I've ever had abroad was …
- I'd like to try … because …
- On Mallorca, I would go … (hiking / cycling / to a vineyard)
- One thing I always do on holiday is …