Reisen · Mallorca 1

Mallorca: The Island and Getting AroundMallorca: Die Insel und unterwegs

Niveau A2
Wozu dieses Quiz?
Grundwortschatz für Ihren Mallorca-Urlaub: die Insel, Anreise, Bus, Bahn und Mietwagen, nach dem Weg fragen und das Wetter. Lernen Sie zuerst die Wörter, dann testen Sie sich mit 25 Fragen. Nach jeder Antwort sehen Sie eine kurze Erklärung – mit den typischen Fehlern deutschsprachiger Lerner.

1 · Key vocabularyWichtige Wörter – erst lernen, dann testen

islanddie Insel (das „s“ ist stumm)
“Mallorca is the biggest island in the Balearics.”
capitaldie Hauptstadt
“Palma is the capital of Mallorca.”
flightder Flug
“Our flight lands at ten o'clock.”
ferrydie Fähre
“We took the ferry from Barcelona.”
harbourder Hafen (BrE)
“The ferry arrives in Palma harbour.”
to hire a carein Auto mieten (BrE)
“We hired a car at the airport.”
timetableder Fahrplan
“Check the bus timetable before you go.”
return ticketdie Hin- und Rückfahrkarte (BrE)
“A return ticket to Sóller, please.”
bus stopdie Bushaltestelle
“The bus stop is outside the hotel.”
high seasondie Hochsaison
“In high season, everything is busy.”

2 · Typical mistakesTypische Fehler deutschsprachiger Lerner

Deutsch✅ English❌ nichtWarum?
Hauptstadtcapitalmain cityDie Hauptstadt ist die capital.
Mittelmeerthe Mediterranean (Sea)the Middle SeaWörtlich übersetzt versteht man es nicht.
FähreferryfairyFairy ist eine Fee – gleiche Aussprache, andere Schreibung!
Hafenharbour / porthavenHaven bedeutet Zufluchtsort.
Auto mietenhire / rent a carlend a carLend = verleihen (an jemanden).
Fahrplantimetabledriving planBus und Bahn haben einen timetable.
weitfarwideEntfernung: far. Breite: wide.

3 · Quiz25 Fragen – klicken Sie auf die richtige Antwort

The islandDie Insel

1.Mallorca is ___ island in the Balearics.
Mallorca ist die ___ Insel der Balearen.
Kurze Adjektive steigert man mit -est: big – bigger – the biggest. „Most big“ ist falsch.
2.The ___ of Mallorca is Palma.
Die ___ von Mallorca ist Palma.
Hauptstadt = capital. Eine wörtliche Übersetzung wie „main city“ ist nicht üblich.
3.Mallorca belongs to ___.
Mallorca gehört zu ___.
Mallorca gehört zu Spain. Man spricht dort zwar auch Katalanisch, aber die Balearen sind eine eigene Region – nicht Teil von Katalonien.
4.The island lies in the ___ Sea.
Die Insel liegt im ___meer.
Das Mittelmeer heißt the Mediterranean (Sea) – Betonung: medi-te-RAY-nee-an.
5.The Serra de Tramuntana is a mountain ___ in the north-west.
Die Serra de Tramuntana ist ein ___ im Nordwesten.
Ein Gebirgszug ist eine mountain range. Row ist eine Reihe, z. B. im Kino.

ArrivingAnreise

6.Most visitors arrive at Palma ___.
Die meisten Besucher kommen am Palma ___ an.
Ein Flughafen ist ein airport. Ein airfield ist ein kleiner Flugplatz, z. B. für Sportflugzeuge.
7.The ___ from Düsseldorf to Palma takes about two and a half hours.
Der ___ von Düsseldorf nach Palma dauert etwa zweieinhalb Stunden.
Das Nomen ist flight. Fly ist das Verb – oder eine Fliege.
8.You can also take a ___ from Barcelona or Valencia.
Man kann auch eine ___ von Barcelona oder Valencia nehmen.
Rechtschreibfalle: ferry (Fähre) und fairy (Fee) klingen fast gleich.
9.The ferry arrives in Palma ___.
Die Fähre kommt im Hafen von Palma an.
Hafen = harbour (BrE, AmE: harbor) oder port. Haven heißt Zufluchtsort: a safe haven.
10.Before landing, please fasten your seat ___.
Vor der Landung schnallen Sie sich bitte an.
Der Sicherheitsgurt ist der seat belt. Band ist ein Band oder eine Musikgruppe.

Getting aroundUnterwegs

11.Many tourists ___ a car at the airport.
Viele Touristen ___ am Flughafen ein Auto.
British English: hire a car (auch: rent a car). Lend heißt verleihen – das macht die Firma, nicht Sie.
12.Check the bus ___ before you go.
Schauen Sie vorher auf den Bus___.
Der Fahrplan ist der timetable (AmE: schedule).
13.“A ___ ticket to Alcúdia, please.” (hin und zurück)
„Eine Fahrkarte nach Alcúdia, hin und zurück, bitte.“
Hin und zurück = return (BrE; AmE: round-trip). Nur hin = single (AmE: one-way).
14.The bus ___ is right outside our hotel.
Die Bus___ ist direkt vor unserem Hotel.
Haltestelle = bus stop. Halt benutzt man eher als Kommando („Halt!“).
15.A historic wooden train runs from Palma to ___.
Ein historischer Holzzug fährt von Palma nach ___.
Der „Rote Blitz“ fährt seit über 100 Jahren von Palma durch die Berge nach Sóller.

Asking the wayNach dem Weg fragen

16.“Excuse me, is this the way ___ the beach?”
„Entschuldigung, ist das der Weg zum Strand?“
Es heißt the way to + Ziel.
17.“Take the second street ___ the right.”
„Nehmen Sie die zweite Straße rechts.“
On the right / on the left. Aber: turn right at the church – bei einem Punkt steht at.
18.“It's about ten minutes ___ foot.”
„Es sind etwa zehn Minuten zu Fuß.“
Zu Fuß = on foot. Mit Verkehrsmitteln: by bus, by car.
19.“The chemist's is ___ the bank and the bakery.”
„Die Apotheke ist zwischen der Bank und der Bäckerei.“
Zwischen zwei Dingen: between. Among benutzt man bei vielen: among the trees.
20.“Is it ___ from here?”
„Ist es weit von hier?“
Entfernung = far. Wide heißt breit: a wide street.

Weather and seasonsWetter und Jahreszeiten

21.In July and August, the weather is hot and ___.
Im Juli und August ist das Wetter heiß und ___.
Das Wetter ist dry. Dried heißt getrocknet: dried fruit.
22.The ___ season is from June to September.
Die ___saison ist von Juni bis September.
Hochsaison = high season (auch: peak season). Das Gegenteil: low season.
23.“What will the weather be ___ tomorrow?”
„Wie wird das Wetter morgen?“
Nach dem Wetter fragt man mit What … like? – „What will the weather be how“ ist falsch.
24.“It's quite ___ in the evening – take a jacket.”
„Abends ist es ziemlich kühl – nehmen Sie eine Jacke mit.“
Rechtschreibfalle: chilly (kühl) – chilli/chili (Chilischote).
25.In winter, it hardly ever ___ in Palma.
Im Winter schneit es in Palma fast nie.
Gewohnheiten und Fakten: simple present (it snows). It is snowing heißt: Es schneit gerade jetzt.

4 · Dialogue: At the bus stopDialog: An der Bushaltestelle

Tourist: Excuse me, does this bus go to Alcúdia?

Local: Yes, but you need to change in Inca. Have a look at the timetable.

Tourist: Thanks. Is it far from here?

Local: About an hour by bus. If you're in a hurry, it's quicker to hire a car.

Tourist: No hurry – we're on holiday! A return ticket, then.

Local: Good idea. And take a jacket – it gets chilly in the evening.

Lesen Sie den Dialog laut – am besten mit einem Partner. Finden Sie alle Wörter aus dem Quiz?

5 · Speaking taskSprechaufgabe

Talk about a trip to Mallorca – real or imagined.Erzählen Sie in zwei Minuten von einer Reise nach Mallorca – echt oder ausgedacht. Diese Satzanfänge helfen:
  • We flew from … to Palma. The flight took …
  • To get around, we …
  • The best thing about the island is …
  • The weather was …
  • Next time, I'd like to visit …

Keep goingWeiter üben