London-Quiz 24 von 25
A Weekend in LondonEin Wochenende in London
Niveau A2–B1Wozu dieses Quiz?
Sie planen ein Wochenende in London? In diesem Quiz üben Sie die Sätze, die Sie unterwegs wirklich brauchen: mit der U-Bahn fahren, nach dem Weg fragen, im Pub bestellen, Sehenswürdigkeiten besuchen und Karten buchen. Lernen Sie zuerst die Wörter, dann testen Sie sich mit 25 Fragen.
Sie planen ein Wochenende in London? In diesem Quiz üben Sie die Sätze, die Sie unterwegs wirklich brauchen: mit der U-Bahn fahren, nach dem Weg fragen, im Pub bestellen, Sehenswürdigkeiten besuchen und Karten buchen. Lernen Sie zuerst die Wörter, dann testen Sie sich mit 25 Fragen.
Wichtige WörterKey vocabulary – erst lernen, dann testen
an Oyster cardeine aufladbare Fahrkarte für Bus und U-Bahn
„I topped up my Oyster card at the station.“
to change trainsumsteigen
„Change at Oxford Circus for the Victoria line.“
the platformder Bahnsteig
„The train to Brixton leaves from platform 2.“
a turningeine Abzweigung
„Take the second turning on the left.“
oppositegegenüber
„Our hotel is opposite the station.“
the billdie Rechnung (im Restaurant)
„Could we have the bill, please?“
to bookbuchen, reservieren
„We booked a table for eight o'clock.“
sold outausverkauft
„Sorry, Saturday's show is sold out.“
a matineeeine Nachmittagsvorstellung
„The matinee starts at half past two.“
the stallsdas Parkett (im Theater)
„We had seats in the stalls, close to the stage.“
Quiz25 Fragen – klicken Sie auf die richtige Antwort
Getting aroundUnterwegs in London
1.On the Tube you can pay with a contactless bank card or an …
In der U-Bahn können Sie mit einer kontaktlosen Bankkarte zahlen oder mit einer …The rechargeable card is called an Oyster card. You top it up with money and touch it on the yellow reader.Die aufladbare Karte heißt „Oyster card“, nicht „ticket“.
2.Which sentence would you use to ask where to change trains?
Mit welchem Satz fragen Sie, wo Sie umsteigen müssen?In English you change for (or change to) a line. “Change into” comes from the German „umsteigen in“ and sounds wrong.Man sagt „change for“ oder „change to“, nicht „change into“.
3.You hear the announcement “Mind the gap.” What should you do?
Sie hören die Durchsage „Mind the gap.“ Was sollen Sie tun?“Mind” means “be careful of”. The gap is the space between the train door and the edge of the platform.„Mind“ heißt hier „Achtung, Vorsicht“. Gemeint ist der Spalt zwischen Zug und Bahnsteig.
4.For a single journey on the Tube, which is usually cheaper?
Was ist für eine einfache Fahrt mit der U-Bahn normalerweise günstiger?Paper single tickets cost much more than the same journey paid with contactless or Oyster.Papiertickets für eine einfache Fahrt sind deutlich teurer als kontaktlos oder mit Oyster.
5.Which sentence is correct?
Welcher Satz ist richtig?We take (or go by) the Tube, bus or train. “Drive” is only for the person driving a car. “Drive with” is a German pattern: „mit der U-Bahn fahren“.„Mit der U-Bahn fahren“ heißt „take the Tube“ oder „go by Tube“, nicht „drive with“.
Asking the wayNach dem Weg fragen
6.Someone gives you directions to the British Museum. Which sentence is correct?
Jemand beschreibt Ihnen den Weg zum British Museum. Welcher Satz ist richtig?In a town you take a turning. A turn-off is an exit from a main road or motorway.In der Stadt sagt man „turning“. „Turn-off“ ist eher eine Ausfahrt von einer Hauptstraße.
7.“Is it far?” – “No, it's only a …”
„Ist es weit?“ – „Nein, es ist nur ein …“When a number and a noun come before another noun, the noun stays singular: a five-minute walk, a ten-pound note.Vor einem Nomen bleibt die Zeitangabe im Singular: „a five-minute walk“.
8.You are lost. What do you say to a passer-by?
Sie haben sich verlaufen. Was sagen Sie zu einer Passantin?After “Could you tell me …”, the word order is like a normal statement: where Trafalgar Square is.Nach „Could you tell me …“ steht das Verb am Ende: „where … is“.
9.Turn left … the traffic lights.
Biegen Sie … der Ampel links ab.We use “at” for a point where you do something: at the traffic lights, at the roundabout, at the corner.Bei Ampel, Kreisverkehr oder Ecke sagt man „at“.
10.“The hotel is opposite the station.” Where is the hotel?
„The hotel is opposite the station.“ Wo ist das Hotel?Opposite means facing something on the other side: gegenüber. “Next to” means beside: neben.„Opposite“ heißt „gegenüber“, „next to“ heißt „neben“.
Food and drinkEssen und Trinken
11.In a traditional London pub, you usually order your drinks …
In einem traditionellen Londoner Pub bestellen Sie Ihre Getränke normalerweise …In most pubs you go to the bar, order and pay straight away. Table service is less common.Im Pub bestellt und bezahlt man meistens direkt an der Theke.
12.You have finished your meal. What do you say in London?
Sie haben aufgegessen. Was sagen Sie in London?In British English it's the bill. “Check” is American English.Britisches Englisch: „bill“. „Check“ ist amerikanisch.
13.A full English breakfast usually includes eggs, bacon, sausages and …
Ein „full English breakfast“ besteht meist aus Eiern, Speck, Würstchen und …Baked beans in tomato sauce are a classic part of a full English. Pancakes with syrup are more typical of an American breakfast.Baked beans gehören zum englischen Frühstück; Pancakes sind eher amerikanisch.
14.At afternoon tea, scones are served with clotted cream and …
Beim Afternoon Tea gibt es Scones mit Clotted Cream und …Scones come with clotted cream and jam, usually strawberry jam.Zu Scones isst man Clotted Cream und Marmelade, meist Erdbeere.
15.The waiter asks, “Are you ready to order?” You need more time. What do you say?
Der Kellner fragt: „Are you ready to order?“ Sie brauchen noch Zeit. Was sagen Sie?“A few more minutes” is the natural phrase. “A few minutes longer” is used with a verb: “Can we stay a few minutes longer?”Natürlich klingt „a few more minutes“. „Longer“ braucht ein Verb davor.
SightseeingSehenswürdigkeiten
16.What is the name of the great bell in the clock tower at the Houses of Parliament?
Wie heißt die große Glocke im Uhrturm am Parlament?Big Ben is the bell. The tower itself has been called the Elizabeth Tower since 2012, but many people call the whole tower Big Ben.Big Ben ist die Glocke; der Turm heißt seit 2012 Elizabeth Tower.
17.Where can you see London from a glass capsule that turns slowly?
Wo sehen Sie London aus einer langsam drehenden Glaskabine?The London Eye is a giant observation wheel with capsules. The Shard is a skyscraper with a viewing platform.Das London Eye ist ein Riesenrad mit Kabinen; The Shard ist ein Hochhaus mit Aussichtsplattform.
18.Where are the Crown Jewels kept?
Wo werden die Kronjuwelen aufbewahrt?The Crown Jewels are on display in the Jewel House at the Tower of London.Die Kronjuwelen liegen im Jewel House im Tower of London.
19.How much does it cost to visit the main collection of the British Museum?
Was kostet der Besuch der Hauptausstellung im British Museum?Entry to the British Museum's permanent collection is free. Special exhibitions usually cost extra.Die Dauerausstellung ist kostenlos; Sonderausstellungen kosten meist extra.
20.Which sentence is correct?
Welcher Satz ist richtig?In English you go sightseeing (or do some sightseeing). “Make sightseeing” is a German pattern.Es heißt „go sightseeing“ oder „do some sightseeing“, nicht „make“.
Booking and ticketsBuchen und Karten kaufen
21.At the theatre box office: “Have you got any tickets … for tonight?”
An der Theaterkasse: „Haben Sie noch Karten für heute Abend?““Have you got any tickets left?” is the natural question. “Remaining” alone is possible, but “remaining over” is not English.„Noch übrig“ heißt „left“: „any tickets left?“
22.The ticket seller says, “Sorry, Saturday is sold out.” What does that mean?
Die Verkäuferin sagt: „Sorry, Saturday is sold out.“ Was bedeutet das?Sold out means all the tickets have been sold (ausverkauft). A show that won't take place is cancelled.„Sold out“ = ausverkauft. „Cancelled“ = abgesagt.
23.At hotel reception: “I have a reservation … the name of Müller.”
An der Hotelrezeption: „Ich habe eine Reservierung auf den Namen Müller.“A booking is under a name: a table under the name of Smith. German says „auf den Namen“, but English uses “under”.Englisch: „under the name of …“, nicht „on“.
24.What is a matinee in a London theatre?
Was ist eine „matinee“ in einem Londoner Theater?In English a matinee is an afternoon show. Careful: in German a Matinee is often in the morning.Achtung: Auf Englisch ist eine „matinee“ eine Nachmittagsvorstellung.
25.Your theatre tickets are in the stalls. Where will you sit?
Ihre Theaterkarten sind für „the stalls“. Wo sitzen Sie?The stalls are the seats on the ground floor (Parkett). The highest seats are in the upper circle or the gallery.„Stalls“ ist das Parkett; ganz oben sind „upper circle“ oder „gallery“.
Dialog: At the box officeLesen Sie den Dialog laut – am besten zu zweit.
Visitor: Hello. Have you got any tickets left for tonight's show?
Box office: I'm afraid tonight is sold out. We've got seats for the matinee tomorrow, though.
Visitor: What time does it start?
Box office: At half past two. There are two seats together in the stalls.
Visitor: Perfect. I'd like to book those, please.
Box office: Lovely. What name shall I put them under?
Visitor: Müller. M-Ü-L-L-E-R.
Box office: Thank you. That's ninety pounds altogether. You can pick the tickets up here before the show.
Jetzt sprechen SieSpeaking task
Plan your perfect weekend in London. Tell a partner (or say it aloud): How will you get from the airport into the city? Which two sights will you visit? Where will you eat? Which show would you like to see, and when?Planen Sie Ihr perfektes Wochenende in London und erzählen Sie es einer Partnerin oder einem Partner – oder sprechen Sie laut für sich.
← Alle Reise-Quizze · Travel & Places
- On Saturday morning we're going to …
- I'd like to see … because …
- We'll take the Tube to …
- In the evening I'd love to …