English Quiz › Silvester › New Year in Australia
🎆 New Year in Australia
Harbour fireworks, beach barbies and Aussie English
Hafenfeuerwerk, Strand-Barbecue und Aussie-Englisch
Ziel dieses Quiz: Sie lernen, wie Australier Silvester im Hochsommer feiern – vom Feuerwerk über dem Hafen von Sydney bis zum Grillen am Strand – und typisches australisches Englisch: barbie, arvo, esky, thongs, G’day und No worries. Dazu Zeitzonen, Sonnenschutz und Sport rund um den Jahreswechsel.
So geht’s: Lesen Sie zuerst die Wörter mit den Beispielsätzen. Dann klicken Sie bei jeder Frage auf eine der zwei Antworten. Nach dem Klick sehen Sie die richtige Antwort und eine Erklärung.
Learn the words first Erst die Wörter lernen
AussieShe’s an Aussie from Melbourne.Australier(in)
a harbourSydney Harbour is beautiful at night.Hafen
a barbieWe’re having a barbie on the beach.Grill / Grillfest
prawnsPut some prawns on the barbie.Garnelen
thongsWear your thongs to the beach.Flip-Flops (AUS)
an eskyThe drinks are in the esky.Kühlbox (AUS)
arvoSee you this arvo!Nachmittag (AUS)
sunscreenDon’t forget your sunscreen.Sonnencreme
summer timeQueensland doesn’t have summer time.Sommerzeit
No worries!Thanks! – No worries!Kein Problem!
Questions 1–5 Fragen 1–5
2. Sydney has an early ‘family fireworks’ show at ___.Sydney hat um ___ ein frühes „Familienfeuerwerk“.
3. Around ___ people watch the fireworks around the harbour.Rund ___ Menschen sehen das Feuerwerk rund um den Hafen.
4. Because New Year is in summer, many Australians celebrate with a ___.Weil Silvester im Sommer ist, feiern viele Australier mit ___.
5. In Australian slang, a ‘barbie’ is a ___.Im australischen Slang ist ein „barbie“ ___.
Questions 6–10 Fragen 6–10
6. Australians usually call shrimps ___.Australier nennen Shrimps meist ___.
7. In Australia, flip-flops are called ___.In Australien heißen Flip-Flops ___.
8. An ‘esky’ is ___.Ein „esky“ ist ___.
9. ‘See you this arvo!’ – ‘arvo’ means ___.„See you this arvo!“ – „arvo“ bedeutet ___.
10. ‘No worries!’ means ___.„No worries!“ bedeutet ___.
Questions 11–15 Fragen 11–15
11. ‘G’day!’ means ___.„G’day!“ bedeutet ___.
12. When it is midnight in Sydney, it is ___ in Perth.Wenn es in Sydney Mitternacht ist, ist es in Perth ___.
13. Adelaide celebrates the New Year ___ after Sydney.Adelaide feiert das neue Jahr ___ nach Sydney.
14. Queensland doesn’t use summer time, so Brisbane celebrates ___ after Sydney.Queensland hat keine Sommerzeit, also feiert Brisbane ___ nach Sydney.
15. Australia’s famous sun-safety slogan is ‘Slip, Slop, ___!’Australiens berühmter Sonnenschutz-Slogan lautet „Slip, Slop, ___!“
Questions 16–20 Fragen 16–20
16. In ‘Slip, Slop, Slap’, you ‘slop on’ ___.Bei „Slip, Slop, Slap“ cremt man sich mit ___ ein („slop on“).
17. The Sydney to Hobart yacht race starts on ___.Die Segelregatta von Sydney nach Hobart beginnt am ___.
18. Hobart is the capital of ___.Hobart ist die Hauptstadt von ___.
19. The famous Boxing Day Test cricket match is played in ___.Das berühmte Boxing-Day-Testspiel im Cricket findet in ___ statt.
20. A lamington is ___.Ein Lamington ist ___.
Questions 21–25 Fragen 21–25
21. Australia Day, the national day, is on ___.Der Australia Day, der Nationalfeiertag, ist am ___.
22. The first peoples of Australia are Aboriginal and ___ peoples.Die ersten Völker Australiens sind die Aborigines und die ___.
23. At many events, a ‘Welcome to Country’ is given by ___.Bei vielen Veranstaltungen spricht ___ ein „Welcome to Country“.
24. ‘Brekkie’ means ___.„Brekkie“ bedeutet ___.
25. ‘Fair dinkum!’ means ___.„Fair dinkum!“ bedeutet ___.
Dialogue: New Year’s Eve in Sydney Dialog: Silvester in Sydney
Jack:G’day! We got here this morning to get a good spot by the harbour.Hallo! Wir sind heute Morgen gekommen, um einen guten Platz am Hafen zu bekommen.
Lena:This morning? Wow. And it’s so hot!Heute Morgen? Wow. Und es ist so heiß!
Jack:Slip, slop, slap – here’s some sunscreen. Want a drink from the esky?Slip, slop, slap – hier ist Sonnencreme. Willst du was aus der Kühlbox?
Lena:Yes, please. When do the fireworks start?Ja, gern. Wann fängt das Feuerwerk an?
Jack:The family show is at nine, the big one at midnight. Tomorrow arvo we’ll have a barbie.Die Familienshow ist um neun, die große um Mitternacht. Morgen Nachmittag grillen wir.
Lena:Thanks for everything! – No worries!Danke für alles! – Kein Problem!
🗣️ Your turn: Compare New Year’s Eve in Australia and Germany: weather, food, fireworks and what people do on New Year’s Day. Use at least five Aussie words.Vergleichen Sie Silvester in Australien und Deutschland – Wetter, Essen, Feuerwerk – mit mindestens fünf australischen Wörtern.