English Quiz › Silvester › New Year in New Zealand
🎆 New Year in New Zealand
Sky Tower fireworks, Matariki and Kiwi English
Feuerwerk am Sky Tower, Matariki und Kiwi-Englisch
Ziel dieses Quiz: Neuseeland gehört zu den ersten Ländern der Welt, die das neue Jahr feiern – mitten im Sommer. Sie lernen Silvester auf Kiwi-Art kennen, das Māori-Neujahr Matariki und typisches neuseeländisches Englisch. Achten Sie auf Fallen wie tramping ≠ trampen und thongs/jandals.
So geht’s: Lesen Sie zuerst die Wörter mit den Beispielsätzen. Dann klicken Sie bei jeder Frage auf eine der zwei Antworten. Nach dem Klick sehen Sie die richtige Antwort und eine Erklärung.
Learn the words first Erst die Wörter lernen
the southern hemisphereNew Zealand is in the southern hemisphere.die Südhalbkugel
a time zone / the Date LineNew Zealand is close to the Date Line.Zeitzone / Datumsgrenze
to be ahead / behindNew Zealand is 13 hours ahead of the UK.voraus / zurück sein
fireworksThe fireworks start at midnight.Feuerwerk
a public holiday2 January is a public holiday.gesetzlicher Feiertag
a star clusterMatariki is a star cluster.Sternhaufen
KiwiMy cousin is a Kiwi.Neuseeländer(in)
jandalsDon’t forget your jandals!Flip-Flops (NZ)
a bachWe stayed at a bach by the beach.Ferienhäuschen (NZ)
trampingWe went tramping in the mountains.Wandern (NZ)
Questions 1–5 Fragen 1–5
2. Within New Zealand, the first people to celebrate live on the ___ Islands.Innerhalb Neuseelands feiern zuerst die Menschen auf den ___-Inseln.
3. When it is midnight on 1 January in Auckland, it is ___ in London.Wenn es in Auckland am 1. Januar Mitternacht ist, ist es in London ___.
4. In New Zealand, New Year’s Eve is in ___.In Neuseeland ist Silvester im ___.
5. Auckland’s midnight fireworks are launched from the ___.Aucklands Mitternachtsfeuerwerk wird vom ___ abgeschossen.
Questions 6–10 Fragen 6–10
6. The Sky Tower is about ___ tall.Der Sky Tower ist etwa ___ hoch.
7. The Rhythm and Vines music festival is held near ___, one of the first cities in the world to see the sun on 1 January.Das Musikfestival Rhythm and Vines findet bei ___ statt, einer der ersten Städte der Welt, die am 1. Januar die Sonne sehen.
8. In New Zealand, 2 January is ___.In Neuseeland ist der 2. Januar ___.
9. The Māori New Year is called ___.Das Neujahr der Māori heißt ___.
10. Matariki is marked by the rising of a star cluster known in English as the ___.Matariki beginnt mit dem Aufgang eines Sternhaufens, der auf Englisch ___ heißt.
Questions 11–15 Fragen 11–15
11. Matariki takes place in ___.Matariki ist im ___.
12. Matariki became a public holiday in ___.Matariki wurde ___ gesetzlicher Feiertag.
13. ‘Kia ora’ is a Māori greeting that means ___.„Kia ora“ ist ein Gruß der Māori und bedeutet ___.
14. A hāngī is food cooked ___.Ein Hāngī ist Essen, das ___ gegart wird.
15. People from New Zealand are often called ___.Menschen aus Neuseeland nennt man oft ___.
Questions 16–20 Fragen 16–20
16. Flip-flops in New Zealand are called ___.Flip-Flops heißen in Neuseeland ___.
17. A cool box for drinks at the beach is a ___ in New Zealand.Eine Kühlbox für Getränke am Strand heißt in Neuseeland ___.
18. Many Kiwis spend New Year at the ___, their small holiday home.Viele Kiwis verbringen Silvester in ihrem ___, dem kleinen Ferienhaus.
19. In New Zealand, ‘tramping’ means ___.In Neuseeland bedeutet „tramping“ ___.
20. ‘Sweet as!’ means ___.„Sweet as!“ bedeutet ___.
Questions 21–25 Fragen 21–25
21. Pavlova, a favourite summer dessert, is made of ___ with cream and fruit.Pavlova, ein beliebtes Sommerdessert, besteht aus ___ mit Sahne und Obst.
22. Pavlova was named after a Russian ___.Pavlova wurde nach einer russischen ___ benannt.
23. Kiwis and ___ still argue about who invented pavlova.Kiwis und ___ streiten bis heute darüber, wer die Pavlova erfunden hat.
24. The famous symbol on the shirts of the All Blacks rugby team is a ___.Das berühmte Symbol auf den Trikots der All Blacks ist ein ___.
25. In te reo Māori, ‘Ngā mihi o te Tau Hou’ means ___.Auf Māori bedeutet „Ngā mihi o te Tau Hou“ ___.
Dialogue: New Year at the beach Dialog: Silvester am Strand
Mia:Kia ora! Happy New Year – you’re one of the first people in the world to say it!Hallo! Frohes neues Jahr – du bist einer der Ersten auf der Welt, der das sagt!
Tim:It’s so strange – fireworks, and it’s twenty-five degrees!Komisch – Feuerwerk, und es sind 25 Grad!
Mia:Welcome to a Kiwi summer. Grab a drink from the chilly bin.Willkommen im Kiwi-Sommer. Nimm dir was aus der Kühlbox.
Tim:Thanks! My family in Germany is still having lunch on New Year’s Eve.Danke! Meine Familie in Deutschland isst noch an Silvester zu Mittag.
Mia:Tomorrow we’re going tramping, then back to the bach for a barbecue.Morgen gehen wir wandern und dann zurück zum Ferienhaus zum Grillen.
Tim:Sweet as!Super!
🗣️ Your turn: Imagine you are spending New Year in New Zealand. Describe your perfect New Year’s Eve and New Year’s Day. Use at least five Kiwi words (jandals, chilly bin, bach, tramping, sweet as …).Beschreiben Sie Ihr perfektes Silvester in Neuseeland – mit mindestens fünf Kiwi-Wörtern.