English Quiz · Krimi & Detektivgeschichten

Lupin 1: The Gentleman Thief

Englischer Wortschatz rund um Diebe, Detektive und große Coups

Niveau A2–B125 FragenWortschatz mit BeispielsätzenDialog & Sprechaufgabe
Lupin 2 →

Worum geht’s?

Arsène Lupin ist der berühmteste Dieb der Literatur: charmant, elegant, ein Meister der Verkleidung und der Polizei immer einen Schritt voraus. Mit diesem Quiz lernen Sie den Grundwortschatz für Krimis, Diebstahl und Ermittlungen: Wörter, die Sie auch in Nachrichten, Serien und im Alltag brauchen.

So geht’s: Lesen Sie zuerst die Wörter mit Beispielsätzen, schauen Sie sich die typischen Fehler an und starten Sie dann das Quiz. Nach jeder Antwort sehen Sie eine kurze Erklärung.

Wussten Sie schon? Der französische Autor Maurice Leblanc erfand Arsène Lupin im Jahr 1905. In einer Geschichte lässt er Lupin sogar gegen einen berühmten englischen Detektiv antreten – nach Protest von Arthur Conan Doyle hieß dieser dann „Herlock Sholmès“. Seit 2021 hat die Netflix-Serie „Lupin“ mit Omar Sy die Figur einem neuen Publikum bekannt gemacht.

Wortschatz

Die wichtigsten Wörter für dieses Quiz – jeweils mit einem Beispielsatz:

thief / theft Dieb / DiebstahlThe thief was never caught. The theft happened at night.
burglar EinbrecherA burglar broke into the house while the family was on holiday.
to steal (stole, stolen) stehlenLupin stole a famous painting.
to rob ausraubenTwo men robbed a bank in the city centre.
disguise Verkleidung, TarnungNobody recognised him in his clever disguise.
safe TresorThe jewels were locked in a safe.
jewellery SchmuckShe keeps her jewellery in a small box.
clue Hinweis, AnhaltspunktThe detective found an important clue.
suspect Verdächtige(r)The police questioned three suspects.
witness Zeuge / ZeuginA witness saw a car drive away.
evidence BeweiseThere is no evidence that he was there.
alibi AlibiHis alibi was perfect: he was at the opera.
heist großer Raub, CoupIt was the biggest jewellery heist in history.
inspector Inspektor, KommissarInspector Ganimard has chased Lupin for years.
to escape from entkommen ausNobody understands how he escaped from prison.
reward BelohnungThere is a reward for any information.

Typische Fehler

  • steal oder rob? Man stiehlt eine Sache, man raubt eine Person oder einen Ort aus: He stole a necklace. He robbed a bank. – nicht He stole a bank.
  • police ist immer Plural: The police are looking for him. – nicht The police is looking for him.
  • jewellery und evidence sind unzählbar: a lot of jewellery, some evidence – nicht jewelleries, evidences. (Amerikanisch: jewelry.)
  • sympathisch heißt likeable / nice – nicht sympathetic (das heißt mitfühlend).
  • Kriminalität heißt meist einfach crime: Crime is falling. – nicht criminality.
  • Kommissar bei der Polizei ist im Englischen meist inspector oder detective. Ein commissioner ist der Chef einer ganzen Polizeibehörde.
Punkte: 0 · Beantwortet: 0 / 25

Quiz: 25 Fragen

Wählen Sie jeweils die richtige Antwort. Beide Möglichkeiten sehen plausibel aus – lesen Sie genau!

FRAGE 1
Arsène Lupin is a famous French ___.
Arsène Lupin ist ein berühmter französischer Dieb.
A thief is a person (Dieb). Theft is the crime (Diebstahl).
FRAGE 2
Lupin ___ a diamond necklace from the countess.
Lupin stahl der Gräfin ein Diamantcollier.
You steal a thing (a necklace). You rob a person or a place.
FRAGE 3
Two men ___ the bank on the Rue de Rivoli.
Zwei Männer raubten die Bank in der Rue de Rivoli aus.
Rob + place or person: rob a bank, rob someone. You can’t ‘steal a bank’ – only the money in it.
FRAGE 4
Someone who breaks into houses to steal things is a ___.
Jemand, der in Häuser einbricht, um zu stehlen, ist ein Einbrecher.
A burglar breaks into buildings (Einbrecher). A robber uses force or threats against people (Räuber).
FRAGE 5
Lupin often wears a ___ so that nobody recognises him.
Lupin trägt oft eine Verkleidung, damit ihn niemand erkennt.
A disguise hides who you are (Tarnung). A costume is for a party or the theatre.
FRAGE 6
The countess keeps her rings in a ___ behind a painting.
Die Gräfin bewahrt ihre Ringe in einem Tresor hinter einem Gemälde auf.
A safe (noun) is a Tresor. Save is a verb: save money, save a file.
FRAGE 7
She owns a lot of expensive ___.
Sie besitzt viel teuren Schmuck.
Jewellery is uncountable: a lot of jewellery, a piece of jewellery.
FRAGE 8
Inspector Ganimard found an important ___: a glove under the window.
Inspektor Ganimard fand einen wichtigen Hinweis: einen Handschuh unter dem Fenster.
A clue helps to solve a mystery (Hinweis). Tracks are marks on the ground, e.g. footprints.
FRAGE 9
The police ___ looking for the thief all over Paris.
Die Polizei sucht in ganz Paris nach dem Dieb.
Police is always plural: the police are, the police have.
FRAGE 10
After the robbery he spent two years in ___.
Nach dem Raub saß er zwei Jahre im Gefängnis.
In prison = as a prisoner. In the prison = inside the building, e.g. as a visitor or a guard.
FRAGE 11
Nobody knows how Lupin escaped ___ the Santé prison.
Niemand weiß, wie Lupin aus dem Gefängnis La Santé entkam.
We say escape from a place (entkommen aus).
FRAGE 12
The Mona Lisa in the banker’s house wasn’t real – it was a ___.
Die Mona Lisa im Haus des Bankiers war nicht echt – sie war eine Fälschung.
A fake (or forgery) is a copy that pretends to be real. Falsification means changing facts or data.
FRAGE 13
The police have only one ___: the new butler.
Die Polizei hat nur einen Verdächtigen: den neuen Butler.
A suspect is a person (Verdächtiger). Suspicion is the feeling (Verdacht).
FRAGE 14
A ___ saw a man in a black coat leave the house at midnight.
Ein Zeuge sah um Mitternacht einen Mann im schwarzen Mantel das Haus verlassen.
A witness is a person who sees something (Zeuge). Evidence is proof, e.g. fingerprints.
FRAGE 15
The ___ fell asleep, so Lupin walked straight into the museum.
Der Wachmann schlief ein, also spazierte Lupin direkt ins Museum.
A guard protects a building (Wachmann). A guardian looks after a child (Vormund).
FRAGE 16
Lupin is called a ‘___ thief’ because he is polite and elegant.
Lupin wird „Gentleman-Dieb“ genannt, weil er höflich und elegant ist.
Gentleman thief (or gentleman burglar) is Lupin’s famous nickname. Gentle means sanft.
FRAGE 17
He has an ___: he was at the opera all evening.
Er hat ein Alibi: Er war den ganzen Abend in der Oper.
An alibi proves you were somewhere else during a crime. An excuse is a reason for something you did wrong (Ausrede).
FRAGE 18
The owner is offering a ___ of 10,000 francs for information.
Der Besitzer bietet eine Belohnung von 10.000 Francs für Hinweise.
A reward is money for help or information (Belohnung). An award is a prize (Auszeichnung).
FRAGE 19
Someone broke ___ the house last night.
Jemand ist letzte Nacht in das Haus eingebrochen.
Break into + place. Without a place: Someone broke in last night.
FRAGE 20
It was the perfect crime: the police found no ___ at all.
Es war das perfekte Verbrechen: Die Polizei fand überhaupt keine Beweise.
Evidence is uncountable – no -s. For one thing, say a piece of evidence.
FRAGE 21
Sherlock Holmes is a famous English ___.
Sherlock Holmes ist ein berühmter englischer Detektiv.
A detective is a person. A detector is a machine: a smoke detector, a metal detector.
FRAGE 22
A ___ is a big, carefully planned robbery.
Ein Coup ist ein großer, sorgfältig geplanter Raub.
Heist = a big robbery, very common in film titles. Hijack = to take control of a plane or vehicle (entführen).
FRAGE 23
Lupin ___ himself as an old priest.
Lupin verkleidet sich als alter Priester.
Disguise yourself as someone. For a party you dress up as a pirate – but we don’t say ‘dress yourself as’.
FRAGE 24
Many readers find Lupin ___ because he only steals from the rich.
Viele Leser finden Lupin sympathisch, weil er nur von den Reichen stiehlt.
Likeable = sympathisch. Likely = wahrscheinlich.
FRAGE 25
The ___ in charge of the case is Ganimard.
Der Inspektor, der den Fall leitet, ist Ganimard.
An inspector is a police officer. An inspection is a check (Kontrolle).

Ihr Ergebnis

Dialog: The Morning After

Ein Schloss in der Normandie. Die Gräfin spricht mit Inspektor Ganimard.

Countess: Inspector, thank goodness you’re here. My diamond necklace has been stolen!

Ganimard: When did you last see it, madame?

Countess: Last night at eleven. I put it in the safe myself.

Ganimard: And this morning the safe was empty? Was there any sign of a break-in?

Countess: None at all. The windows were locked, and the guard heard nothing.

Ganimard: Hmm. Did anyone visit the house yesterday?

Countess: Only an old priest who came to look at the chapel. Such a likeable man.

Ganimard: An old priest… Madame, I’m afraid your priest was a burglar in disguise.

Countess: Lupin?! But he left a card on my desk: ‘With compliments.’

Ganimard: Then we have our suspect – and, as usual, no evidence.

Ihre Sprechaufgabe

Sprechen Sie laut – allein, mit einem Partner oder mit Ihren Kindern. Versuchen Sie, mindestens fünf Wörter aus der Liste zu benutzen.

  1. You are the countess. Tell a friend on the phone what happened. (My necklace was stolen… The thief was in disguise…)
  2. Describe a famous thief or detective from a book, film or series you know.
  3. Is it possible to like a thief? Why do so many people like Lupin?