English Quiz › Weihnachten › Christmas in Peru
🇵🇪 Christmas in Peru
Panetón, hot chocolate and the Santurantikuy market in Cusco
Panetón, heiße Schokolade und der Santurantikuy-Markt in Cusco
Ziel dieses Quiz: Sie lernen, wie in Peru Weihnachten gefeiert wird – mit Essen um Mitternacht, Christmette, Panetón und heißer Schokolade im Sommer und dem berühmten Krippenmarkt in Cusco. Dazu englischer Wortschatz rund um die Krippe: nativity scene, shepherd, donkey, ox – mit typischen Aussprachefallen.
So geht’s: Lesen Sie zuerst die Wörter mit den Beispielsätzen. Dann klicken Sie bei jeder Frage auf eine der zwei Antworten. Nach dem Klick sehen Sie die richtige Antwort und eine Erklärung.
Learn the words first Erst die Wörter lernen
Midnight MassWe went to Midnight Mass.Christmette
a nativity sceneShe bought figures for her nativity scene.Weihnachtskrippe
a shepherdThe shepherds came to see the baby.Hirte
a donkey / an oxa donkey and an oxEsel / Ochse
the baby Jesusthe figure of the baby Jesusdas Jesuskind
hot chocolatea cup of hot chocolateheiße Schokolade
a market stallthe stalls on the main squareMarktstand
an artisanAndean artisansKunsthandwerker(in)
to shareThey shared panetón with the children.teilen
to take downWe take down the decorations on 6 January.abbauen, abnehmen
Questions 1–5 Fragen 1–5
2. Midnight Mass in Spanish is called ‘Misa de Gallo’ – the Mass of the ___.Die Christmette heißt auf Spanisch „Misa de Gallo“ – die Messe des ___.
3. The most popular main dish at a Peruvian Christmas dinner is roast ___.Das beliebteste Hauptgericht beim peruanischen Weihnachtsessen ist gebratener ___.
4. ‘Panetón’ in Peru is ___.„Panetón“ ist in Peru ___.
5. Peruvians traditionally eat panetón with ___.Peruaner essen Panetón traditionell mit ___.
Questions 6–10 Fragen 6–10
6. A ‘chocolatada’ is ___.Eine „Chocolatada“ ist ___.
7. In Cusco, a big Christmas Eve market is held on the main square, the ___.In Cusco findet an Heiligabend ein großer Markt auf dem Hauptplatz statt, der ___.
8. The Cusco Christmas Eve market is called Santurantikuy, which in ___ means ‘buying saints’.Der Weihnachtsmarkt in Cusco heißt Santurantikuy, was auf ___ „Heilige kaufen“ bedeutet.
9. At Santurantikuy, people mainly buy ___.Auf dem Santurantikuy kauft man vor allem ___.
10. In Cusco, the baby Jesus figure is often called ___.In Cusco wird die Jesuskind-Figur oft ___ genannt.
Questions 11–15 Fragen 11–15
11. A ‘retablo’ from Ayacucho is ___.Ein „Retablo“ aus Ayacucho ist ___.
12. Cusco was once the capital of the ___ Empire.Cusco war einst die Hauptstadt des ___-Reiches.
13. Peru’s capital is ___.Die Hauptstadt Perus ist ___.
14. In Lima, Christmas is in ___.In Lima ist Weihnachten im ___.
15. On 6 January, many Peruvian families celebrate the ‘Bajada de Reyes’, when they ___.Am 6. Januar feiern viele peruanische Familien die „Bajada de Reyes“, bei der sie ___.
Questions 16–20 Fragen 16–20
16. In English, Weihnachtskrippe is a nativity scene. The figures are ___.Auf Englisch heißt die Weihnachtskrippe nativity scene. Die Figuren sind ___.
17. ‘Hirten’ in a nativity scene are ___.„Hirten“ in einer Krippe sind auf Englisch ___.
18. ‘Esel’ in English is ___.„Esel“ heißt auf Englisch ___.
19. ‘Ochse’ in English is ___.„Ochse“ heißt auf Englisch ___.
20. In Peru, children often receive their presents ___.In Peru bekommen Kinder ihre Geschenke oft ___.
Questions 21–25 Fragen 21–25
21. In the Andes, many Christmas songs are sung in Spanish and ___.In den Anden werden viele Weihnachtslieder auf Spanisch und ___ gesungen.
22. ‘Tamales’, often eaten at Christmas, are ___.„Tamales“, die man oft zu Weihnachten isst, sind ___.
23. ‘Feliz Navidad y próspero Año Nuevo’ means ___.„Feliz Navidad y próspero Año Nuevo“ bedeutet ___.
24. The ‘Misa de Gallo’ in English is ___.Die „Misa de Gallo“ heißt auf Englisch ___.
25. Why is hot chocolate at a Peruvian Christmas a little surprising?Warum ist heiße Schokolade an Weihnachten in Peru etwas überraschend?
Dialogue: At the Santurantikuy market Dialog: Auf dem Santurantikuy-Markt
Tourist:What a busy market! What are people buying?Was für ein voller Markt! Was kaufen die Leute?
Rosa:Figures for their nativity scenes – shepherds, donkeys, angels …Figuren für ihre Krippen – Hirten, Esel, Engel …
Tourist:And who is that little figure with the thorn in his foot?Und wer ist die kleine Figur mit dem Dorn im Fuß?
Rosa:That’s the Niño Manuelito – the baby Jesus of Cusco.Das ist der Niño Manuelito – das Jesuskind von Cusco.
Tourist:Beautiful. I’ll take one. And tonight?Wunderschön. Ich nehme einen. Und heute Abend?
Rosa:Midnight Mass, then dinner, panetón and hot chocolate!Christmette, dann Essen, Panetón und heiße Schokolade!
🗣️ Your turn: Describe a nativity scene (in a church, at home or in a picture). Which figures are there? Where are they? Use at least six words from the list – and pronounce shepherd correctly!Beschreiben Sie eine Krippe – mit mindestens sechs Wörtern aus der Liste.