English Quiz › Weihnachten › Christmas in Colombia
🇨🇴 Christmas in Colombia
Little candles, nine evenings of novena and the lights of Medellín
Kleine Kerzen, neun Novena-Abende und die Lichter von Medellín
Ziel dieses Quiz: Sie lernen die kolumbianische Weihnachtszeit kennen – vom Kerzenabend am 7. Dezember über die neun Novena-Abende bis zu den Lichtern von Medellín und den Streichen am 28. Dezember. Dazu englischer Wortschatz rund um Licht und Feste und kleine Fallen wie custard/Pudding und velas/nueve/nuevo.
So geht’s: Lesen Sie zuerst die Wörter mit den Beispielsätzen. Dann klicken Sie bei jeder Frage auf eine der zwei Antworten. Nach dem Klick sehen Sie die richtige Antwort und eine Erklärung.
Learn the words first Erst die Wörter lernen
a candle / a wickLight the wick of the candle.Kerze / Docht
a lanternpaper lanterns on the balconyLaterne
to glowThe whole street was glowing.leuchten
a light displayMedellín’s light displays are famous.Lichtinstallation
a carolWe sang carols every evening.Weihnachtslied
to prayThey pray together in front of the crib.beten
a frittercheese fritters (buñuelos)frittiertes Teigbällchen
custarda dessert like custardVanillesoße, Pudding
a trick / a prankThey played a trick on me.Streich
a Christmas bonusWorkers get a Christmas bonus.Weihnachtsgeld
Questions 1–5 Fragen 1–5
2. On Día de las Velitas, people put candles and paper lanterns ___.Am Día de las Velitas stellen die Menschen Kerzen und Papierlaternen ___.
3. The candles honour the Virgin Mary on the Feast of the ___ (8 December).Die Kerzen ehren die Jungfrau Maria am Fest der ___ (8. Dezember).
4. ‘Velitas’ means ___.„Velitas“ bedeutet ___.
5. The Novena de Aguinaldos takes place on ___.Die Novena de Aguinaldos findet ___ statt.
Questions 6–10 Fragen 6–10
6. At the novena, families ___.Bei der Novena ___ die Familien.
7. Christmas carols in Spanish are called ___.Weihnachtslieder heißen auf Spanisch ___.
8. ‘Buñuelos’, a Colombian Christmas favourite, are ___.„Buñuelos“, ein kolumbianischer Weihnachtsklassiker, sind ___.
9. ‘Natilla’ is ___.„Natilla“ ist ___.
10. Medellín is especially famous for its Christmas ___.Medellín ist besonders berühmt für seine ___ zu Weihnachten.
Questions 11–15 Fragen 11–15
11. In Colombia, presents are traditionally brought by ___.In Kolumbien bringt traditionell ___ die Geschenke.
12. Children usually find their presents ___.Kinder finden ihre Geschenke meist ___.
13. ‘Aguinaldo’ can mean a small Christmas present and also ___.„Aguinaldo“ kann ein kleines Weihnachtsgeschenk bedeuten und auch ___.
14. On 28 December, Día de los Santos Inocentes, Colombians ___.Am 28. Dezember, Día de los Santos Inocentes, ___ die Kolumbianer.
15. In late December, Cali celebrates the Feria de Cali, famous for ___.Ende Dezember feiert Cali die Feria de Cali, berühmt für ___.
Questions 16–20 Fragen 16–20
16. Bogotá’s famous Christmas soup, ajiaco, is made with chicken, corn and ___.Bogotás berühmte Suppe Ajiaco wird aus Huhn, Mais und ___ gemacht.
17. A ‘pesebre’ is a nativity scene. Colombian families often build it ___.Ein „Pesebre“ ist eine Krippe. Kolumbianische Familien bauen sie oft ___.
18. ‘Mi burrito sabanero’ is a song about a ___.„Mi burrito sabanero“ ist ein Lied über einen kleinen ___.
19. Colombia is famous all over the world for its ___.Kolumbien ist weltweit berühmt für seinen ___.
20. In Colombia, December is a time of ___ for many people.Für viele Menschen in Kolumbien ist Dezember eine Zeit der ___.
Questions 21–25 Fragen 21–25
21. The capital of Colombia is ___.Die Hauptstadt Kolumbiens ist ___.
22. ‘Kerze’ in English is ‘candle’. ‘Docht’ is ___.„Kerze“ heißt auf Englisch candle. „Docht“ ist ___.
23. ‘Laterne’ in English is ___.„Laterne“ heißt auf Englisch ___.
24. When candles are lit at night, the streets ___.Wenn nachts die Kerzen brennen, ___ die Straßen.
25. ‘Neun Abende’ in English is ‘nine evenings’. ‘Novena’ comes from the Spanish word for ___.„Neun Abende“ heißt nine evenings. „Novena“ kommt vom spanischen Wort für ___.
Dialogue: Día de las Velitas Dialog: Der Kerzenabend
Camila:Tonight is Día de las Velitas – will you help me with the candles?Heute ist Día de las Velitas – hilfst du mir mit den Kerzen?
Jan:Of course. Where do they go?Klar. Wo kommen sie hin?
Camila:On the balcony, the doorstep and the pavement. The whole street will glow.Auf den Balkon, die Türschwelle und den Gehweg. Die ganze Straße wird leuchten.
Jan:Beautiful. And next week?Wunderschön. Und nächste Woche?
Camila:The novena starts on the 16th – nine evenings of prayers, carols and buñuelos!Die Novena beginnt am 16. – neun Abende mit Gebeten, Liedern und Buñuelos!
Jan:Nine evenings of buñuelos? I love Colombia!Neun Abende Buñuelos? Ich liebe Kolumbien!
🗣️ Your turn: Describe a festival of lights you know – Día de las Velitas, Advent, Diwali, St Martin’s Day … When is it? What do people light? How does it feel?Beschreiben Sie ein Lichterfest, das Sie kennen – wann, was wird angezündet, wie fühlt es sich an?