English Quiz › Weihnachten › Christmas in India
🇮🇳 Christmas in India
Bada Din, Goan kuswar, paper stars and plum cake
Bada Din, goanischer Kuswar, Papiersterne und Plumcake
Ziel dieses Quiz: Christen sind in Indien eine Minderheit – aber Weihnachten ist ein landesweiter Feiertag, und in Goa, Kerala und im Nordosten wird groß gefeiert. Sie lernen die regionalen Bräuche kennen und englische Wörter wie crib/cot, apostle, lantern und layered cake.
So geht’s: Lesen Sie zuerst die Wörter mit den Beispielsätzen. Dann klicken Sie bei jeder Frage auf eine der zwei Antworten. Nach dem Klick sehen Sie die richtige Antwort und eine Erklärung.
Learn the words first Erst die Wörter lernen
a public holidayChristmas is a public holiday in India.gesetzlicher Feiertag
a communitythe Christian communityGemeinschaft, Gemeinde
an apostlethe apostle ThomasApostel
a star lanterna big paper star lanternSternlaterne
a clay lampclay lamps on the roofTonlampe
a layered cakebebinca is a layered cakeSchichtkuchen
coconut milkmade with coconut milkKokosmilch
a criba crib competitionKrippe
to shareWe share sweets with our neighbours.teilen
to join inEveryone joins in the celebrations.mitmachen
Questions 1–5 Fragen 1–5
2. That is still more than ___ people.Das sind trotzdem mehr als ___ Menschen.
3. In India, 25 December is ___.In Indien ist der 25. Dezember ___.
4. In Hindi, Christmas is often called ‘Bada Din’, which means ___.Auf Hindi heißt Weihnachten oft „Bada Din“, das bedeutet ___.
5. According to tradition, Christianity was brought to Kerala in AD 52 by the apostle ___.Der Überlieferung nach brachte der Apostel ___ das Christentum im Jahr 52 nach Kerala.
Questions 6–10 Fragen 6–10
6. In some states in north-east India, most people are Christian – for example ___.In einigen Bundesstaaten im Nordosten Indiens sind die meisten Menschen Christen – zum Beispiel ___.
7. Goa has a strong Christian tradition because it was ruled by the ___ for about 450 years.Goa hat eine starke christliche Tradition, weil es etwa 450 Jahre lang von den ___ regiert wurde.
8. In Goa, the plate of homemade Christmas sweets shared with neighbours is called ___.In Goa heißt der Teller mit selbstgemachten Weihnachtssüßigkeiten, den man mit den Nachbarn teilt, ___.
9. Bebinca, the queen of Goan sweets, is ___.Bebinca, die Königin der goanischen Süßspeisen, ist ___.
10. ‘Kulkuls’ are ___.„Kulkuls“ sind ___.
Questions 11–15 Fragen 11–15
11. In Goa and Kerala, many homes hang a large ___ outside the house.In Goa und Kerala hängen viele Familien eine große ___ vor das Haus.
12. Instead of a fir tree, some Indian families decorate ___.Statt eines Tannenbaums schmücken manche indischen Familien ___.
13. In parts of south India, Christians put small clay oil lamps on their roofs – as people do at ___.In Teilen Südindiens stellen Christen kleine Öllämpchen aus Ton auf ihre Dächer – wie zu ___.
14. The favourite Christmas cake in Kerala is ___.Der beliebteste Weihnachtskuchen in Kerala ist ___.
15. In Kerala, Father Christmas is called ‘Christmas Appooppan’, which means ___.In Kerala heißt der Weihnachtsmann „Christmas Appooppan“, das bedeutet ___.
Questions 16–20 Fragen 16–20
16. In Kolkata, Christmas is famous for the lights on ___.In Kolkata ist Weihnachten für die Lichter in der ___ berühmt.
17. In many Goan villages there are competitions for the best ___.In vielen goanischen Dörfern gibt es Wettbewerbe für die schönste ___.
18. Sorpotel, a Goan Christmas dish, is a spicy ___ dish.Sorpotel, ein goanisches Weihnachtsgericht, ist ein scharfes ___gericht.
19. The famous dish ‘vindaloo’ comes from the Portuguese ‘carne de vinha d’alhos’ – meat in ___.Das berühmte Gericht „Vindaloo“ kommt vom portugiesischen „carne de vinha d’alhos“ – Fleisch in ___.
20. Christmas carols in India are sung in English, Hindi and many regional languages, such as ___.Weihnachtslieder werden in Indien auf Englisch, Hindi und vielen Regionalsprachen gesungen, z. B. ___.
Questions 21–25 Fragen 21–25
21. In India, people of other religions ___ Christmas celebrations.In Indien ___ Menschen anderer Religionen bei Weihnachtsfeiern.
22. In north India, Christmas comes in ___.In Nordindien fällt Weihnachten in den ___.
23. Goan sweets are often made with ___.Goanische Süßigkeiten werden oft mit ___ gemacht.
24. In British English, a ‘crib’ at Christmas is a nativity scene. A baby’s bed is a ___.Im britischen Englisch ist ein „crib“ an Weihnachten eine Krippe. Ein Babybett heißt ___.
25. ‘Apostel’ in English is ___.„Apostel“ heißt auf Englisch ___.
Dialogue: Christmas in Goa Dialog: Weihnachten in Goa
Maria:Come in! Would you like some kuswar?Komm rein! Möchtest du etwas Kuswar?
David:What’s kuswar?Was ist Kuswar?
Maria:Our Christmas sweets – bebinca, kulkuls, neureos … We share them with all our neighbours.Unsere Weihnachtssüßigkeiten – Bebinca, Kulkuls, Neureos … Wir teilen sie mit allen Nachbarn.
David:They’re delicious! And that huge star outside?Lecker! Und der riesige Stern draußen?
Maria:It’s our paper star – for the Star of Bethlehem. Tonight we go to Midnight Mass.Unser Papierstern – für den Stern von Bethlehem. Heute Nacht gehen wir zur Christmette.
David:Can I come too?Darf ich mitkommen?
🗣️ Your turn: Christians are a minority in India, but Christmas is celebrated by many people. Why do you think that is? Describe one Indian Christmas tradition and compare it with Germany.Warum feiern in Indien so viele Menschen Weihnachten mit? Beschreiben und vergleichen Sie einen Brauch.