English Quiz › Weihnachten › Christmas in Italy
🇮🇹 Christmas in Italy
Presepe, panettone, the Pope’s blessing and La Befana
Presepe, Panettone, der Segen des Papstes und La Befana
Ziel dieses Quiz: Sie lernen das italienische Weihnachtsfest kennen – vom 8. Dezember bis zum 6. Januar, von der Krippenstraße in Neapel bis zum Segen „Urbi et Orbi“ in Rom. Dazu englische Wörter rund um Essen und Bräuche – und Fallen wie Linse = lentil oder lens.
So geht’s: Lesen Sie zuerst die Wörter mit den Beispielsätzen. Dann klicken Sie bei jeder Frage auf eine der zwei Antworten. Nach dem Klick sehen Sie die richtige Antwort und eine Erklärung.
Learn the words first Erst die Wörter lernen
a nativity scenea hand-carved nativity sceneWeihnachtskrippe
the eveChristmas Eve, the eve of a feastVorabend
seafoodfish and seafoodMeeresfrüchte
an eelfried eelAal
nougatalmond nougatNougat
bagpipesshepherds playing bagpipesDudelsack
a blessingthe Pope’s Christmas blessingSegen
lentilslentils for luckLinsen
a broomsticka witch on a broomstickBesen
sprinklesa cake with sprinklesbunte Streusel
Questions 1–5 Fragen 1–5
2. Father Christmas in Italy is called ___.Der Weihnachtsmann heißt in Italien ___.
3. Many Italians put up their tree and nativity scene on ___.Viele Italiener stellen Baum und Krippe am ___ auf.
4. A nativity scene in Italian is a ___.Eine Weihnachtskrippe heißt auf Italienisch ___.
5. The first ‘living nativity’ was created in 1223 by ___.Die erste „lebende Krippe“ wurde 1223 von ___ geschaffen.
Questions 6–10 Fragen 6–10
6. In Naples, a whole street – Via San Gregorio Armeno – is famous for ___.In Neapel ist eine ganze Straße – Via San Gregorio Armeno – berühmt für ___.
7. In southern Italy, Christmas Eve dinner (la Vigilia) is traditionally ___.In Süditalien ist das Abendessen an Heiligabend traditionell ___.
8. In Naples, a traditional Christmas Eve fish is ‘capitone’ – a large ___.In Neapel ist ein traditioneller Fisch an Heiligabend „Capitone“ – ein großer ___.
9. Panettone comes from ___.Panettone kommt aus ___.
10. Pandoro, the star-shaped Christmas cake without fruit, comes from ___.Pandoro, der sternförmige Weihnachtskuchen ohne Früchte, kommt aus ___.
Questions 11–15 Fragen 11–15
11. ‘Struffoli’ from Naples are ___.„Struffoli“ aus Neapel sind ___.
12. ‘Torrone’ is Italian ___.„Torrone“ ist italienischer ___.
13. ‘Zampognari’ are ___.„Zampognari“ sind ___.
14. On Christmas Day, the Pope gives the blessing ‘Urbi et Orbi’, which means ___.Am ersten Weihnachtstag spendet der Papst den Segen „Urbi et Orbi“, das bedeutet ___.
15. 26 December in Italy is called ___.Der 26. Dezember heißt in Italien ___.
Questions 16–20 Fragen 16–20
16. ‘Tombola’, played by families at Christmas, is ___.„Tombola“, das Familien zu Weihnachten spielen, ist ___.
17. On New Year’s Eve, Italians eat lentils because they look like ___.An Silvester essen Italiener Linsen, weil sie aussehen wie ___.
18. On 6 January, sweets are brought by ___.Am 6. Januar bringt ___ Süßigkeiten.
19. In Gubbio, in Umbria, the ‘world’s largest Christmas tree’ is ___.In Gubbio in Umbrien ist der „größte Weihnachtsbaum der Welt“ ___.
20. In Rome, a huge tree and a nativity scene are put up in ___.In Rom werden ein riesiger Baum und eine Krippe auf dem ___ aufgestellt.
Questions 21–25 Fragen 21–25
21. ‘Vigilia’ means ___.„Vigilia“ bedeutet ___.
22. ‘Aal’ in English is ___.„Aal“ heißt auf Englisch ___.
23. ‘Linsen’ in English are ___.„Linsen“ heißen auf Englisch ___.
24. ‘Dudelsack’ in Italian is ‘zampogna’, in English ___.„Dudelsack“ heißt auf Italienisch „zampogna“, auf Englisch ___.
25. ‘Krippenfigur’ in English is a ___.„Krippenfigur“ heißt auf Englisch ___.
Dialogue: Christmas Eve in Naples Dialog: Heiligabend in Neapel
Giulia:Tonight we only eat fish – no meat on La Vigilia.Heute Abend essen wir nur Fisch – an der Vigilia kein Fleisch.
Paul:Even eel? I’ve never tried it.Sogar Aal? Den habe ich noch nie probiert.
Giulia:Capitone – it brings luck! And for dessert, struffoli with honey.Capitone – das bringt Glück! Und zum Nachtisch Struffoli mit Honig.
Paul:And afterwards?Und danach?
Giulia:We play tombola until it’s time for Midnight Mass.Wir spielen Tombola, bis es Zeit für die Christmette ist.
Paul:Sounds perfect. Buon Natale!Klingt perfekt. Buon Natale!
🗣️ Your turn: Compare the Christmas season in Italy (8 December – 6 January) with Germany. When does it start and end? What do people eat on Christmas Eve? Who brings presents?Vergleichen Sie die italienische Weihnachtszeit (8. Dezember – 6. Januar) mit Deutschland.