English Quiz › Weihnachten › Christmas in Poland
🇵🇱 Christmas in Poland
Wigilia, the first star, twelve dishes and the opłatek
Wigilia, der erste Stern, zwölf Gerichte und die Opłatek
Ziel dieses Quiz: Sie lernen das polnische Weihnachtsfest kennen – vor allem die Wigilia an Heiligabend mit ihren vielen Bräuchen. Dazu englische Wörter für Essen und Tisch: wafer, poppy seeds, beetroot, dumplings, lay the table, meat-free.
So geht’s: Lesen Sie zuerst die Wörter mit den Beispielsätzen. Dann klicken Sie bei jeder Frage auf eine der zwei Antworten. Nach dem Klick sehen Sie die richtige Antwort und eine Erklärung.
Learn the words first Erst die Wörter lernen
Christmas EveWigilia is on Christmas Eve.Heiligabend
a waferWe share the Christmas wafer.Oblate
meat-freetwelve meat-free dishesfleischlos
to lay the tableLay an extra place.den Tisch decken
hayhay under the tableclothHeu
a carp / a scalea carp scale in your walletKarpfen / Schuppe
beetrootbeetroot soupRote Bete
dumplingsdumplings filled with cabbageTeigtaschen
poppy seedspoppy-seed cakeMohn
a superstitionan old superstitionAberglaube
Questions 1–5 Fragen 1–5
2. Traditionally, the Wigilia meal begins when ___.Traditionell beginnt das Wigilia-Essen, wenn ___.
3. There are traditionally ___ dishes at Wigilia.Traditionell gibt es an der Wigilia ___ Gerichte.
4. The Wigilia dishes are traditionally ___.Die Wigilia-Gerichte sind traditionell ___.
5. Before the meal, families share the ‘opłatek’, a thin ___.Vor dem Essen teilt die Familie die „Opłatek“, eine dünne ___.
Questions 6–10 Fragen 6–10
6. An extra place is laid at the table for ___.Am Tisch wird ein zusätzliches Gedeck aufgelegt für ___.
7. Some families put ___ under the tablecloth.Manche Familien legen ___ unter die Tischdecke.
8. The most famous Wigilia fish is ___.Der berühmteste Wigilia-Fisch ist der ___.
9. Keeping a carp scale in your wallet is said to bring ___.Eine Karpfenschuppe im Geldbeutel soll ___ bringen.
10. ‘Barszcz’, a classic Wigilia soup, is made from ___.„Barszcz“, eine klassische Wigilia-Suppe, wird aus ___ gemacht.
Questions 11–15 Fragen 11–15
11. ‘Pierogi’ are ___.„Pierogi“ sind ___.
12. ‘Makowiec’ is a cake made with ___.„Makowiec“ ist ein Kuchen mit ___.
13. The Polish city most famous for its gingerbread (piernik) is ___.Die polnische Stadt, die für ihren Lebkuchen (Piernik) am berühmtesten ist, ist ___.
14. Midnight Mass in Poland is called ‘Pasterka’ – the Mass of the ___.Die Christmette heißt in Polen „Pasterka“ – die Messe der ___.
15. Polish Christmas carols are called ___.Polnische Weihnachtslieder heißen ___.
Questions 16–20 Fragen 16–20
16. In Kraków, people build colourful nativity scenes called ‘szopki’, which look like ___.In Krakau baut man bunte Krippen, „Szopki“, die wie ___ aussehen.
17. In Poland, St Nicholas (Święty Mikołaj) brings small presents on ___.In Polen bringt der heilige Nikolaus kleine Geschenke am ___.
18. An old legend says that at midnight on Christmas Eve, ___.Eine alte Legende sagt, dass um Mitternacht an Heiligabend ___.
19. ‘Wesołych Świąt!’ means ___.„Wesołych Świąt!“ bedeutet ___.
20. Since 2025, Christmas Eve in Poland has been ___.Seit 2025 ist Heiligabend in Polen ___.
Questions 21–25 Fragen 21–25
21. ‘Kutia’, eaten in eastern Poland, is a sweet dish of ___.„Kutia“, die man im Osten Polens isst, ist eine süße Speise aus ___.
22. ‘Oblate’ in English is ___.„Oblate“ heißt auf Englisch ___.
23. ‘Mohn’ in English is ___.„Mohn“ heißt auf Englisch ___.
24. ‘Teigtaschen’ in English are ___.„Teigtaschen“ heißen auf Englisch ___.
25. Christmas carolers (kolędnicy) often carry ___.Weihnachtssänger (Kolędnicy) tragen oft ___.
Dialogue: Waiting for the first star Dialog: Warten auf den ersten Stern
Kasia:Can you see a star yet? We can’t start until the first star appears.Siehst du schon einen Stern? Wir können erst anfangen, wenn der erste Stern erscheint.
Lea:There! I think that’s one.Da! Ich glaube, das ist einer.
Kasia:Great! First we share the opłatek and wish each other good things.Super! Zuerst teilen wir die Opłatek und wünschen uns Gutes.
Lea:Why is there an empty plate?Warum steht da ein leerer Teller?
Kasia:It’s for an unexpected guest. No one should be alone at Christmas.Er ist für einen unerwarteten Gast. Niemand soll an Weihnachten allein sein.
Lea:That’s a beautiful tradition.Das ist ein schöner Brauch.
🗣️ Your turn: Describe your family’s Christmas Eve. When do you eat? What do you eat? Are there any special rules or superstitions? Compare it with Wigilia.Beschreiben Sie den Heiligabend in Ihrer Familie und vergleichen Sie ihn mit der Wigilia.